рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг
рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╕рд░рд▓ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛
рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдирд╛ рдлреНрд░реАрд▓рд╛рдВрд╕рд░реЛрдВ, рдЙрджреНрдпрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реАрдзрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд▓рдЪреАрд▓реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдбрдЪ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред
рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд▓рд╛рдн
рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди:
рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдбрдЪ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдФрд░ рдЖрддреНрдо-рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡реАрдЬрд╛ рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реИрдВред
рд╕рд╕реНрддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛:
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиред
рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛:
рдЖрдкрдХреЗ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд░реА рдХреЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВред
рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:
рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдирд╛рдо рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг:
рдЖрдкрдХреЗ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдирд╛рдо рдЪреБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред
рдЪреЗрдореНрдмрд░ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ (KVK) рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг:
рдбрдЪ рдЪреЗрдореНрдмрд░ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ (KVK) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдХрд╛ред
рдХрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рд╕рдорд░реНрдерди:
VAT рдирдВрдмрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдбрдЪ рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдорджрджред
рдХрд╛рдиреВрдиреА рдФрд░ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рд┐рдХрд╛:
рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрдЪ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛:
рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдиред
рдмреАрдорд╛ рдФрд░ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣:
рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдмреАрдорд╛ рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреБрдорддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЗрдВред
рдЖрдЬ рд╣реА рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред
рдЪрд░рдг-рджрд░-рдЪрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢:
рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ, рд╡реАрдЬрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрдиред
рдирд╛рдо рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг:
рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдирд╛рдо рдЪреБрдирдиреЗ рдФрд░ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред
рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рддреИрдпрд╛рд░реА:
рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдердиред
KVK рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг:
рдбрдЪ рдЪреЗрдореНрдмрд░ рдСрдл рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрджрд╛рдиред
рдХрд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ:
рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп VAT-рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реИ рдФрд░ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрдЯрдЕрдк рд╣реИред
рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ
рдЕрдкреВрд░реНрдг рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдкрддреНрд░:
рдЕрднрд╛рд╡рд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рджреЗрд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдбреБрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдирд╛рдо рдЪреБрдирдирд╛:
рдирд╛рдо рдЬрд╛рдВрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдирдЬрд░рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдХрд░рдирд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд░ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рдирд╛:
VAT рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдХрд░ рдХреА рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рджрдВрдб рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЪреБрдиреЗрдВ?
рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮрддрд╛:
рдбрдЪ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рдЕрдиреБрднрд╡ред
рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди:
рдирд╛рдо рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рд╕реЗ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдЯрдЕрдк рддрдХ рдЕрдВрдд-рд╕реЗ-рдЕрдВрдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред
рддреЗрдЬ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди:
рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЪрд░рдг рдФрд░ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред
рдЖрдкрдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд:
рдЖрдкрдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рдЖрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рди рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБред
рд╡реАрдЬрд╝рд╛-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реЗрдЯрдЕрдк:
рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдФрд░ рдЖрддреНрдо-рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡реАрдЬрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реИред
рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди (FAQ)
01 рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ?
рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ 1-2 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ, рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рддреИрдпрд╛рд░реА рдФрд░ KVK рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ред
02 рдХреНрдпрд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреМрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдкрддреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ?
рд╣рд╛рдБ! рдпрджрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рддреЛ рд╣рдо рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкрддрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛)ред
03 рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреАрдорд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ?
рдЖрдкрдХреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдорд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
04 рдХреНрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдПрдХрд▓ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреМрди рд╕реЗ рдХрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ?
рдЖрдкрдХреЛ VAT рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ (рдпрджрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ) рдФрд░ рдЖрдпрдХрд░ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реА рдЯреАрдо рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
05 рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ?
рд╣рд╛рдБ! рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдкреБрдирд░реНрдЧрдарди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдХреЛ BV рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
06 рдореИрдВ рдХреИрд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реВрдВ?
рдЖрдЬ рд╣реА рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдФрд░ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рдХрджрдо рдкрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдирдИ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░реЗрдВ тАФ рдЖрдЬ рд╣реА UnitCity рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ!

